Calls to boycott Brexit 50p over 'missing comma'

THE author Sir Philip Pullman has called for the commemorative Brexit 50p to be boycotted for not having an Oxford comma.
Watch more of our videos on Shots! 
and live on Freeview channel 276
Visit Shots! now

The coin, which enters circulation on January 31, reads: ‘Peace, prosperity and friendship with all nations.’

An Oxford comma is used after the penultimate item in a list of three or more items, so would be placed after the word ‘prosperity’.

Hide Ad
Hide Ad

His Dark Materials author Sir Philip wrote on Twitter that the omission meant the coin should ‘be boycotted by all literate people’.

Stig Abell, the editor of the Times Literary Supplement, also condemned the coin's punctuation.

He tweeted: ‘Not perhaps the only objection, but the lack of a comma after 'prosperity' is killing me.’

Read More
Council could start allocating funds to twinning strategy after Brexit

However user @TychoNestoris1 replied: ‘Be gone with your American serial comma nonsense!’

Hide Ad
Hide Ad
A 50p bearing the inscription 'Peace, prosperity and friendship with all nations' and the date the UK leaves the EU. Picture: HM Treasury/PA WireA 50p bearing the inscription 'Peace, prosperity and friendship with all nations' and the date the UK leaves the EU. Picture: HM Treasury/PA Wire
A 50p bearing the inscription 'Peace, prosperity and friendship with all nations' and the date the UK leaves the EU. Picture: HM Treasury/PA Wire

Also known as a serial comma, the punctuation mark derives its common name from its use in by the Oxford University Press (OUP).

On its use, the OUP's style guide states: ‘In a list of three or more items, insert a comma before the 'and' or 'or'.’

Author and economics commentator Frances Coppola said the punctuation was not essential for the new 50p.

Responding to Sir Philip, she tweeted: ‘As all literate people know, the Oxford comma is entirely optional.

Sir Philip Pullman has called for the commemorative Brexit 50p to be boycotted for not having an Oxford comma. Picture: Yui Mok/PA WireSir Philip Pullman has called for the commemorative Brexit 50p to be boycotted for not having an Oxford comma. Picture: Yui Mok/PA Wire
Sir Philip Pullman has called for the commemorative Brexit 50p to be boycotted for not having an Oxford comma. Picture: Yui Mok/PA Wire

‘But it offends both in its presence and its absence.

‘Whatever the choice, someone will think it wrong.

‘There could not be a better commemoration of Brexit.’

Hide Ad
Hide Ad

Sir Philip noted the debate was not a matter of grammar but orthography, the conventions of language.

About three million Brexit coins will enter circulation around the UK from Friday, with a further seven million to be added later in the year.

Related topics:

Comment Guidelines

National World encourages reader discussion on our stories. User feedback, insights and back-and-forth exchanges add a rich layer of context to reporting. Please review our Community Guidelines before commenting.