We Love The News: Grandmother's pride at seeing granddaughter's name in print - and an unfinished poem....

THERE’S something so delightful about seeing the name of someone you love in print.
Colleen Turner and Leah Holford Colleen Turner and Leah Holford
Colleen Turner and Leah Holford

For proud grandmother Colleen Turner, 83, from Stubbington, seeing her granddaughter’s byline in The News brings great joy.

Leah Holford, a freelance journalist, enjoys sharing her work and after rediscovering a poem she wrote nearly three decades ago, which Colleen finished, she got in touch with The News to see if we could make her grandmother’s day.

Hide Ad
Hide Ad

Leah, from Southsea, said: ‘I’ve always wanted to write, from a young age, but it was something I never felt I was good enough at and so I got a job as a teaching assistant and forgot all about it until this last 18 months when I created Leah Holford Literary and started working freelance.

Read More
We Love The News: LinkedIn Local Portsmouth founder talks about how the newspape...

‘When I was little, I would often write these really bad poems and make my family listen to me recite them.

‘My nan and granddad used to care for me after school while my mum was at university, and I wasn’t always the easiest child to look after.

‘One day, I’d argued with my nan about something and I’d gone off to sulk in the living room.

Hide Ad
Hide Ad

‘My family has always loved the beach, Southsea being so near our house, so I can only assume that in an attempt to apologise to my nan, I wrote her this poem and left it on the kitchen side where I knew she’d find it.

‘I came out from sulking and found that she’d not only seen the poem, but she’d added her own verse to it, and she was quite the poet!

‘The argument wasn’t mentioned again. After that, we would often do those poems where you write a line each and see where it goes, but they were never that good.

‘But that first poem meant so much to me, I’m not sure exactly why that particular one, and I’ve kept it all these years.’

Hide Ad
Hide Ad

Leah, whose real name is Kelly-Marie Turner, said her grandparents were like her second parents, and that her grandmother is still a great friend.

She said: ‘My Nan is still one of my best friends to this day. The other day she asked me out of nowhere if I remembered the day we wrote a poem together.

‘I said that I did and was impressed that she’d remembered. It had meant a lot to me, but I never realised how much it had meant to her.

‘I showed her and she was over the moon.

‘She said that she’d love to see us in the paper together. She has print copies of the articles I’ve written in her bedroom.

Hide Ad
Hide Ad

‘She’s every bit the proud grandmother and honestly, my biggest fan.’

The poem reads:

“I watched the sea as it drifted in,It’s so silent you can hear a pin.I picked some shells upon the shore,Some shells I’d never seen before.I walked further there I saw,Apart of a beaten up old yawl.-K M Turner

For Colleen Turner

(nanny)”Then Colleen added:“My mind drifted along with the tide,Wondering what dark secrets the old yawl did hide!Where had it been?What had it seen?Many mysteries to unfold,That old yawl upon the shore.”

We Love The News

The News has launched its We Love The News campaign to share some of the ways that our newspaper has touched the lives of our readers.

Whether that’s by being featured, or promoting a good cause, or uncovering some wrongdoing, or just simply landing on your doormat every day, there are many ways in which The News plays a part in our readers’ lives.

We hope to celebrate these stories - and by doing so remind everyone why buying a newspaper is such a wonderful thing to do.

If you would like to be featured, and shine a light on the ways The News has helped you, your cause, charity, campaign, or business, email [email protected]

A message from the Editor, Mark Waldron

The News is more reliant than ever on you taking out a digital subscription to support our journalism.

Related topics:

Comment Guidelines

National World encourages reader discussion on our stories. User feedback, insights and back-and-forth exchanges add a rich layer of context to reporting. Please review our Community Guidelines before commenting.